The decision to skip a Hindi dub was primarily artistic and commercial:
You can find the 4K UHD and Blu-ray editions on retailers like Amazon India . A Note on "Hindi Audio" Searches dunkirk movie hindi audio track download
You can currently stream Dunkirk on JioHotstar and Amazon Prime Video . The decision to skip a Hindi dub was