: Glas mu je posudio Marko Torjanac (u medvjeđem obliku) i Franjo Kuhar (Sitka).
Priča prati mladog lovca Kenaija, najmlađeg od trojice braće, kojeg Veliki duhovi pretvore u medvjeda — stvorenje koje on najviše mrzi. Kako bi vratio svoje ljudsko obličje, Kenai mora krenuti na putovanje do planine gdje se "svjetla spuštaju na zemlju". Na tom putu mu se pridružuje mali medvjedić Koda, koji je izgubio majku. Kroz njihove zajedničke avanture, Kenai uči važnu lekciju: vidjeti svijet kroz tuđe oči i osjećati tuđim srcem. Sinkronizacija na hrvatski: Tko je dao glasove? Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski Download
Iako mnogi traže opcije za "download" na internetu, važno je napomenuti da su sigurne i legalne platforme najbolji način za uživanje u ovom filmu. : Glas mu je posudio Marko Torjanac (u