The original console releases (PS2, GameCube, and Xbox) were limited by the hardware of the early 2000s. Playing on a PC today offers several "better" enhancements:

Use patches to play in 16:9 widescreen without stretching the image. How to Get the Best "PC Download" Experience

Modern PCs can easily maintain a rock-solid 60 FPS , eliminating the slowdowns sometimes found on original hardware.

You can run the game at 4K Ultra HD resolution, far surpassing the original standard definition.